Voňavé trvalky

Pôvodná divoká trvalka s veľkou oblasťou rozšírenia od Európy po Sibír. Vhodná do prírodných a divokých výsadieb. Rastie na lúkach a suchých trávnatých miestach. Veľmi prispôsobivá a nenáročná rastlina, rastie trsovito a rozrastá sa výbežkami. Zrezaním po prvom odkvitnutí podporíme násadu nových kvetov. Do kytíc zbierame, keď sú kvietky plne otvorené. Vo váze vydrží 10 dní. Summer Pastels sa vyznačuje premenlivou a jemnou škálou farieb od bielej a vanilkovej cez lososovú, tehlovú a bronzovú.

Tento druh šalvie pochádza pôvodne zo stepných oblastí strednej a východnej Európy. Tvorí bohato kvitnúce malé trsy s rovnými vzpriamenými stonkami. V záhonoch najlepšie vyzerá v skupinách. Tradične sa vysádza, pre zhodnú dobu kvitnutia, ako sprievod ruží. Rovnako dobre bude ale vyzerať aj v zmiešaných suchomilných stepných výsadbách s trávami. Vo váze vydrží 7 dní. Kultivar Caradonna vyniká dlhou dobou kvetu a tmavými, takmer čiernofialovými stonkami s drobnými fialovými kvetmi a tmavými purpurovými listeňmi. Pokiaľ ju po odkvitnutí zostrihneme, vykvitne znova koncom augusta a v septembri.

Pôvodom juhoamerický druh železníka (verbeny). U nás sa často využíva ako letnička, ale v miernych zimách dokáže prezimovať a rozmnožiť sa samovýsevom. Pevné vzdušné stonky krásne zjemnia trvalkové záhony a ozvláštnia ich svojou fialovou farbou. Krásne doplnia stepné výsadby s trávami aj záhony ruží.

Echinacea bledá patrí k mimoriadne zaujímavým prérijným trvalkám severoamerického kontinentu. V prirodzenom prostredí rastie na otvorených slnečných pláňach, preto u nás v záhrade najlepšie prospieva na priamom slnku v suchšej priepustnej pôde. Túto vyrastenú sadenicu stačí presadiť priamo na záhon, kde spoľahlivo zakorení. Nepotrebuje oporu, hravo odolá silným mrazom a vyhnú sa jej bežné choroby aj škodcovia, takže je ideálna pre začínajúcich pestovateľov. Počas júna a júla vás odmení aromatickými kvetmi s netradične úzkymi a zvesenými plátkami vo svetlofialových a ružových tónoch. Výrazné pichľavé stredy sú doslova magnetom pre včely aj čmeliaky a samotné kvety sú prekvapivo jedlé. Rastlina vynikne najmä vo vidieckych výsadbách spoločne s okrasnými trávami. Záhradkári a floristi ju milujú pre jej všestrannosť. Čerstvé stonky robia radosť vo váze zhruba týždeň. Výrazné stredové terče navyše skvele držia tvar, dajú sa perfektne usušiť do zimných dekorácií alebo ponechať na záhone, kde pod vrstvou snehu vytvoria pútavú zimnú štruktúru.

Cenná záhradná a liečivá trvalka, pôvodom zo Severnej Ameriky. Kvitne v lete temne purpurovoružovými kvetmi. Ježaté kvetné terče sú neodolateľným lákadlom pre motýle. Vo váze vydrží 7 – 10 dní. Po otrhaní okvetných lístkov sa môžu stonky so stredovými terčmi usušiť alebo použiť aj do živých kytíc ako zaujímavý prvok. Rubinstern je veľmi podobný kultivaru Magnus, okvetné lístky sú tmavšie a pevnejšie. Pri odkvitaní postupne blednú a skláňajú sa smerom nadol.

Tento druh šalvie pochádza pôvodne zo stepných oblastí strednej a východnej Európy. Tvorí bohato kvitnúce malé trsy s rovnými vzpriamenými stonkami. V záhonoch najlepšie vyzerá v skupinách. Tradične sa vysádza, pre zhodnú dobu kvitnutia, ako sprievod ruží. Rovnako dobre bude ale vyzerať aj v zmiešaných suchomilných stepných výsadbách s trávami. Je výbornou pastvou pre včely. Vo váze vydrží 7 dní. Kultivar Ostfriesland rozkvitá nápadne temnou fialovomodrou farbou.

Tento druh šalvie pochádza pôvodne zo stepných oblastí strednej a východnej Európy. Tvorí bohato kvitnúce malé trsy s rovnými vzpriamenými stonkami. V záhonoch najlepšie vyzerá v skupinách. Tradične sa vysádza, pre zhodnú dobu kvitnutia, ako sprievod ruží. Rovnako dobre bude ale vyzerať aj v zmiešaných suchomilných stepných výsadbách s trávami. Je výbornou pastvou pre včely. Vo váze vydrží 7 dní. Amethyst je elegantná odroda s dlhými stonkami a na šalvie nezvyklou ružovou farbou kvetov.

Marulka lekárska Blue Cloud je nenáročná a skromná trvalka, ktorá spoľahlivo prevonia každú slnečnú záhradu. Jej pôvodnou domovinou sú slnečné a suché svahy južnej Európy, a preto aj u nás najlepšie prospieva na priamom slnku v priepustnej, piesočnatej alebo chudobnejšej hlinitej pôde. Zimu zvláda bez problémov, znesie mrazy až do mínus dvadsaťtri stupňov. Dostanete od nás urastenú sadenicu v kvetináči, ktorú stačí presadiť rovno na záhon, kde veľmi skoro vytvorí kompaktný vzdušný kríček dorastajúci do výšky až štyridsať centimetrov. Netrpí na žiadne choroby ani škodcov, takže starostlivosť o ňu hravo zvládnu aj úplní začiatočníci. Počas celého neskorého leta až do jesene vykvitá rekordným množstvom drobných modrých kvietkov, ktoré sú pre odrodu Blue Cloud tak typické. Celá rastlina vydáva príjemnú mätovo korenistú vôňu a jej kvety, ktoré pripomínajú tymian, pôsobia ako doslovný magnet pre včely, čmeliaky a motýle. Skvele bude vyzerať medzi ružami alebo v prírodne poňatých stepných záhonoch, kde sa prirodzene dopĺňa s nižšími okrasnými trávami. Modré kvety aj zelené lístky sú navyše jedlé, takže ich môžete využiť na ozdobu letných jedál. Marulka sa tiež výborne hodí na rez do drobnejších živých kytíc, ktorým vo váze dodá jemnú štruktúru.

Nenáročná a skromná trvalka, ktorá vykvitá veľkým množstvom drobných kvietkov. Kvitne rekordne dlhú dobu po celé neskoré leto a jeseň. Tvorí menšie kompaktné vzdušné kríčky, ktoré vydávajú mätovo korenistú vôňu. Kvety podobné tymianu lákajú včely, čmeliaky a motýle. Dobre bude vyzerať medzi ružami aj v prírodne poňatých stepných záhonoch napríklad s nižšími trávami. Táto marulka je celkovo vzrastenejšia. Od ostatných maruliek s plstnatými listami sa líši rekordnou dĺžkou kvitnutia, tuhými a lesklými listami a tiež väčším počtom kvetov, ktoré netvoria semená a sú preto maximálne trvanlivé. Niekdy sa predáva pod kultivarovým označením 'Triumphator'.

Pôvodná divoká trvalka s veľkou oblasťou rozšírenia od Európy po Sibír. Vhodná do prírodných a divokých výsadieb. Rastie na lúkach a suchých trávnatých miestach. Veľmi prispôsobivá a nenáročná rastlina, rastie trsovito a rozrastá sa výbežkami. Zrezaním po prvom odkvitnutí podporíme násadu nových kvetov. Do kytíc zberáme, keď sú kvietky plne otvorené. Vo váze vydrží 10 dní. Terracotta, to je okrová, odtiene oranžovej aj žltej a šedozelený list.

Tento druh šalvie pochádza pôvodne zo stepných oblastí strednej a východnej Európy. Tvorí bohato kvitnúce malé trsy s rovnými vzpriamenými stonkami. V záhonoch najlepšie vyzerá v skupinách. Tradične sa vysádza, pre zhodnú dobu kvitnutia, ako sprievod ruží. Rovnako dobre bude ale vyzerať aj v zmiešaných suchomilných stepných výsadbách s trávami. Je výbornou pastvou pre včely. Vo váze vydrží 7 dní. Schneehügel kvitne bielo.

Rebríček túžobníkový pochádza z Kaukazu a Strednej Ázie. Oproti rebríčku obyčajnému rastie v trsoch a hodí sa aj na sušenie. Zrezanie skoro po odkvitnutí podporuje nové nakvitanie. Avšak ak sa rozhodnete odkvitnuté stonky na záhonoch ponechať, získate perfektnú štruktúru efektnú dlho do zimy. Listy tohto druhu vydávajú typickú horkú rebríčkovú arómu. Vo váze vydrží 10 dní.

Levandule sú nevyhnutnosťou každej slnečnej bylinkovej záhradky. Radíme ich medzi polokry a pre záhrady sú cenné svojím zimným habitom. Záhonom dodajú nielen farbu a štruktúru, ale aj nezameniteľnú vôňu. Dobre budú vyzerať s nižšími suchomilnými trávami a trvalkami. Kompaktný kultivar s tmavým kvetom.

Tento druh šalvie pochádza pôvodne zo stepných oblastí strednej a východnej Európy. Tvorí bohato kvitnúce malé trsy s rovnými vzpriamenými stonkami. V záhonoch najlepšie vyzerá v skupinách. Tradične sa vysádza, pre zhodnú dobu kvitnutia, ako sprievod ruží. Rovnako dobre bude ale vyzerať aj v zmiešaných suchomilných stepných výsadbách s trávami. Je výbornou pastvou pre včely. Vo váze vydrží 7 dní. Adrian je bielo kvitnúci kultivar.

Echinacea bledá pôvodne pochádza z rozľahlých a slnečných severoamerických prérií, kde rastie ako odolná a dlhoveká trvalka. Kultivar Hula Dancer prináša do záhrad jemnosť a eleganciu vďaka svojim pastelovo ružovým až bielym okvetným plátkom, ktoré visia ladne nadol a pri zafúkaní vetra pripomínajú tancujúce postavy. Od nás dostanete vyrastenú sadenicu v kvetináči, ktorú stačí len presadiť do hlinitej či piesočnatej priepustnej pôdy na slnečnom stanovisku. Echinacea je absolútne nenáročná, hravo zvládne silné mrazy a vyhne sa jej väčšina chorôb aj škodcov. Počas leta vykvitá na pevných stonkách vysokých okolo osemdesiat centimetrov a jej voňavé, pichľavé stredy spoľahlivo priťahujú opeľovače zo širokého okolia. Skvele zapadne do prírodne ladených a štrkových záhonov, kde nájde uplatnenie po boku tráv a iných slnomilných druhov. Kvety sú navyše jedlé a perfektne sa hodia do letných kytíc. Zberajte ich plne otvorené a vo váze vám urobia radosť až desať dní. Kvetné terče bez okvetných lístkov vyzerajú v aranžmánoch veľmi neopozerane a môžete ich tiež ľahko usušiť do zimných dekorácií. Na záhone sa oplatí nechať pár stoniek cez zimu, pretože zasnežené terče vytvárajú nádherné divadlo.

Šalvia hájna Mainacht je aromatická trvalka pochádzajúca zo slnečných stepí a suchých lúk strednej a východnej Európy. Je to veľmi odolná a nenáročná rastlina, ktorej sa u nás najlepšie darí na plnom slnku v priepustnej a chudobnejšej pôde. Z dodanej vzrastlej sadenice vám rýchlo vyrastie pevný trs dosahujúci výšku okolo pol metra. V záhonoch vynikne najlepšie pri výsadbe vo väčších skupinách, napríklad ako tradičný doprovod k ružiam alebo v zmiešaných suchomilných výsadbách s okrasnými trávami. Kultivar Mainacht je obľúbený pre svoje nápadné tmavo fialovomodré kvety, ktoré sa objavujú už v máji a júni. Keď ju po prvom odkvitnutí zostrihnete, ochotne vykvitne znova koncom augusta. Počas kvitnutia je šalvia doslova magnetom pre včely a motýle. Je ideálnou voľbou pre začiatočníkov, nepotrebuje oporu a netrpí na choroby. Skvele sa hodí na rez do živých kytíc, kde jej stonky vydržia svieže približne sedem dní. Prekvapivým bonusom je, že voňavé kvety sú jedlé.

Tento druh šalvie pochádza pôvodne zo stepných oblastí strednej a východnej Európy. Tvorí bohato kvitnúce malé trsy s rovnými vzpriamenými stonkami. V záhonoch najlepšie vyzerá v skupinách. Tradične sa vysádza, pre zhodnú dobu kvitnutia, ako sprievod ruží. Rovnako dobre bude ale vyzerať aj v zmiešaných suchomilných stepných výsadbách s trávami. Vo váze vydrží 7 dní. Blauhügel kvitne modro.

Pôvodná divoká trvalka s veľkou oblasťou rozšírenia od Európy po Sibír. Vhodná do prírodných a divokých výsadieb. Rastie na lúkach a suchých trávnatých miestach. Veľmi prispôsobivá a nenáročná rastlina, rastie trsovito a rozrastá sa výbežkami. Zrezaním po prvom odkvitnutí podporíme násadu nových kvetov. Do kytíc zberáme, keď sú kvietky plne otvorené. Vo váze vydržia 10 dní.

Cenná záhradná a liečivá trvalka, pôvodom zo Severnej Ameriky. Ježaté kvetné terče sú neodolateľným lákadlom pre motýle. Vo váze vydrží 7–10 dní. Po otrhaní okvetných lístkov sa môžu stonky so stredovými terčmi usušiť alebo použiť aj do živých kytíc ako zaujímavý prvok. White Swan kvitne mliečnobielimi kvetmi s hnedooranžovými stredmi. Okvetné lístky nie sú rozložené úplne vodorovne, ohýbajú sa mierne smerom nadol.

Husté koberce sviežo zelených listov a jemné pastelové kvety robia z pakostu kantabrijského Biokovo parádnu voľbu pre každú záhradu. Pôvodnú oblasť rozšírenia má tento odolný prírodný druh v chorvátskom pohorí Biokovo, kde sa musel prispôsobiť náročnejším podmienkam, takže u nás ľahko zvládne aj mrazy dosahujúce mínus dvadsaťosem stupňov. Na záhrade mu najviac prospeje polotieň alebo plné slnko a klasická priepustná hlinitá pôda. Ako všestranná pôdopokryvná trvalka rýchlo zarastá voľné plochy a prináša bonus navyše, keďže jeho aromatické olistenie v miernejších zimách neopadáva. Kvety sa objavujú na vzpriamených stonkách od mája až do júla a rastlina pritom netrpí na choroby ani škodcov. Kvety sú nežne biele s ružovým prefarbením a zdobia ich nápadné purpurové tyčinky, ktoré spoľahlivo priťahujú včely. Od nás vám dorazí starostlivo zapestovaná sadenica v kvetináči, ktorú stačí presadiť rovno do záhona. Kvety navyše môžete strihať do vázy pre rôzne menšie floristické aranžmány, kde spoľahlivo vydržia robiť radosť zhruba päť až sedem dní.

Pôvodná divoká trvalka s veľkou oblasťou rozšírenia od Európy po Sibír. Vhodná do prírodných a divokých výsadieb. Rastie na lúkach a suchých trávnatých miestach. Veľmi prispôsobivá a nenáročná rastlina, rastie trsovito a rozrastá sa výbežkami. Zrezaním po prvom odkvitnutí podporíme násadu nových kvetov. Do kytíc zberáme, keď sú kvietky plne otvorené. Vo váze vydrží 10 dní. Kultivar Cassis má kvety sfarbené v odtieňoch od čerešňovočervenej až po vínovú.

Šalvia lúčna sa u nás vyskytuje predovšetkým v teplejších oblastiach, zvlášť na južnej Morave a v severných i stredných Čechách. Rastie na výslnných lúkach a stráňach a pozdĺž ciest. Voňavé listy tvoria prízemnú ružicu, z nej vyrastá niekoľko menej olistených rozvetvených stoniek. Kvetenstvá sú zložené z nápadných pyskatých kvetov, ktoré sú veľkým lákadlom pre včely a čmeliaky. Swan Lake kvitne bielo.

Kocúrnik Alba je aromatická trvalka, ktorej botanický názov pravdepodobne odkazuje na staroveké etruské mesto Nepet, kde sa kedysi hojne pestovala. Dnes je nepostrádateľnou súčasťou slnečných záhonov, kde sa jej najlepšie darí v priepustnej a piesočnatej pôde. Vyniká mimoriadnou odolnosťou, bez ťažkostí zvláda drsné mrazy až do mínus tridsaťštyri stupňov a netrpí na choroby ani škodcov. Jej pestovanie hravo zvládnu aj začiatočníci. Dostanete od nás už vyrastenú sadenicu v kvetináči, ktorú stačí presadiť priamo na záhradu, kde vytvorí vitálny trs sivozelených listov. V záhrade funguje ako ideálna spoločníčka pre ruže aj do prírodne ladených výsadieb. Počas mája, júna a znovu v septembri sa obsype čisto bielymi kvetmi, ktoré priťahujú včely aj motýle. Odroda zo skupiny faassenii dorastá do výšky päťdesiat centimetrov a má dlhé rovné stonky vhodné na rez.

Pakost krvavý je vitálna a nenáročná trvalka vhodná na slnečné miesta. Okrasnú hodnotu majú okrem kvetov aj jemne delené listy, ktoré sa na jeseň navyše efektne vyfarbujú. Elsbeth vyniká sýtou fialovo-ružovou farbou kvetov a na slnečnom stanovišti tiež jesenným červeným vyfarbením listov.

Grosso je vyššia levanduľa vyšľachtená v roku 1972 a pomenovaná po svojom šľachtiteľovi. Patrí k druhom pestovaným na získavanie cenného oleja využívaného v kozmetike aj potravinárstve. Rastie na takmer všetkých levanduľových poliach v Provence a dokáže dobre prosperovať aj v našich podmienkach. Cenná je svojím robustným habitom a dlhou dobou kvitnutia, ktoré nastáva zhruba o dva týždne neskôr než pri odrodách levandule lekárskej.

Pôvodná divoká trvalka s veľkou oblasťou rozšírenia od Európy po Sibír. Vhodná do prírodných a divokých výsadieb. Rastie na lúkach a suchých trávnatých miestach. Veľmi prispôsobivá a nenáročná rastlina, rastie trsovito a rozrastá sa výbežkami. Zrezaním po prvom odkvitnutí podporíme násadu nových kvetov. Do kytíc zberáme, keď sú kvietky plne otvorené. Vo váze vydrží 10 dní. Cerise Queen má kvety sýtoružové až purpurovoružové, postupne blednú do svetloružovej.

Levandule sú nevyhnutnosťou každej slnečnej bylinkovej záhradky. Radíme ich medzi polokry a pre záhrady sú cenné svojím zimným habitom. Záhonom dodajú nielen farbu a štruktúru, ale aj nezameniteľnú vôňu. Dobre budú vyzerať s nižšími suchomilnými trávami a trvalkami. Rosea kvitne sladko ružovo.

Kocúrniky sú ideálne spoločníčky ruží, hodia sa do prírodne ladených záhrad a nižšie druhy aj do truhlíkov a kvetináčov. Niektoré z nich sú neodolateľným lákadlom pre mačky, spôsobuje to halucinogén nepetolaktón. Ten by mal byť v najvyššej miere obsiahnutý v druhu Nepeta cataria. Naopak kocúrniky s vôňou citróna vraj mačky nelákajú. Botanický názov Nepeta pravdepodobne pochádza z pomenovania starovekého etruského mesta Nepet - Nepi na území dnešnej talianskej provincie Viterbo, kde sa rastlina kedysi pestovala. Kocúrnik hroznovitý prirodzene rastie na suchých lúkach a skalnatých, kamenistých svahoch Kaukazu až po strednú Áziu. Má aromatické sivozelené lístky a vytvára trsnatý pologuľovitý kríček. Superba je skvelá odroda, cenená pre svoj energický vankúšovitý rast a takmer nepretržité kvitnutie.

Yzop lekársky Roseus je aromatický poloker, ktorý svojou stavbou a nárokmi silne pripomína obľúbenú levanduľu. Pôvodne pochádza zo slnečných a suchých oblastí Stredomoria a Malej Ázie, preto sa mu aj u nás najlepšie darí na priamom slnku. Vyhovuje mu priepustná, piesočnatá a pokojne aj na živiny chudobnejšia pôda, kde si bez problémov poradí s nedostatkom vlahy. Dostanete od nás vyrastenú sadenicu v kvetináči, ktorú stačí presadiť priamo na záhon, kde veľmi skoro vytvorí úhľadný, bohato vetvený kríček dorastajúci do výšky okolo päťdesiat centimetrov. Ide o absolútne nenáročnú rastlinu, ktorú netrápia choroby ani škodcovia, a tak jej pestovanie hravo zvládnu aj úplní začiatočníci. S prehľadom odoláva silným mrazom až do mínus dvadsaťtri stupňov. V záhrade nájde yzop široké uplatnenie. Skvele zapadne do štrkových záhonov stepného charakteru a výborne sa dopĺňa s ružami alebo nižšími okrasnými trávami. Počas leta až do začiatku jesene vás odroda Roseus poteší záplavou drobných kvetov v nežnom svetloružovom odtieni. Tieto kvety, rovnako ako úzke zelené lístky, vydávajú príjemnú korenistú vôňu a spoľahlivo fungujú ako obrovské lákadlo pre včely, čmeliaky a motýle. Keďže sú všetky časti rastliny jedlé, môžete yzop využiť aj v kuchyni ako bylinku na dochutenie pokrmov alebo z neho pripraviť liečivý čaj. Dlhé kvitnúce stonky si môžete nastrihať aj do vázy, kde letným kyticiam dodajú jemnú textúru a ľahkosť. Hoci sa kvety nehodia na sušenie na floristické účely, na záhone vás rastlina poteší aj mimo sezóny. Súkvetia totiž tvoria zaujímavú štruktúru, ktorá po opade listov a pokrytí rannou inoväťou vytvára krásny zimný efekt. Ak navyše yzopu doprajete ideálne podmienky, na stanovisku sa spoľahlivo sám vysemeňuje a zostane pevnou súčasťou vašej záhrady po dlhé roky.

Slez pižmový je nenáročná pôvodná trvalka, ktorá vás okúzli svojimi jemne voňajúcimi svetloružovými kvetmi. V minulosti bol veľmi cenený, v 16. storočí ho dokonca považovali za všeliek a jeho listy, kvety či nezrelé semená sa bežne konzumovali ako zelenina. Dnes ho v záhradách oceňujeme hlavne pre jeho schopnosť rýchlo zaplniť prázdne miesta v čerstvo založených výsadbách. Vyzerá totiž efektne už v prvej sezóne, kedy na seba strhne pozornosť, zatiaľ čo ostatné trvalky ešte len pomaly silnejú. Hoci sa jedná o krátkovekú trvalku, na stanovisku sa spoľahlivo udržuje samovýsevom, takže sa z jeho prítomnosti budete tešiť dlhé roky. Miluje slnečné miesta s priepustnou, pokojne aj chudobnejšou pôdou. Nežné kvety lákajú včely a ďalšie opeľovače, navyše sa skvele hodí na rez do letných kytíc.