Echinacea Rubinstern

Cenná záhradná a liečivá trvalka, pôvodom zo Severnej Ameriky. Kvitne v lete temne purpurovoružovými kvetmi. Ježaté kvetné terče sú neodolateľným lákadlom pre motýle. Vo váze vydrží 7–10 dní. Po otrhaní okvetných lístkov sa môžu stonky so stredovými terčmi usušiť alebo použiť aj do živých kytíc ako zaujímavý prvok. Magnus má výrazné sýtoružové kvety s oranžovohnedým stredom.

Kvety kavyľov upútajú v záhonoch aj v kyticiach svojou ľahkosťou a jemnosťou. Všetky kavyle milujú plné slnko a suchú, kamenistú, dobre odvodnenú pôdu. Aby vyzerali v záhonoch čo najprirodzenejšie, je dobré ich vysadiť po niekoľkých kusoch v rozvoľnených skupinách spolu s ďalšími suchomilnými trvalkami a cibuľovinami. Až potom vyniknú ich steblá a súkvetia rozpohybované pri sebamenšom závane vetra. Kavyľ Ponny Tails je druh pôvodom zo stepí Mexika, Texasu a Patagónie. Vzdušné husté trsy vlasovitých jemných listov pripomínajú konské vlasy. Listy majú zelenú, smerom ku kvetom až slamovú farbu. Na vhodnom stanovišti sa aj sám presieva.

Krvavec je pôvodná lúčna rastlina, ktorá prirodzene rastie na vlhkých lúkach. Uprostred leta vyrastú z porastu perovitých listov rozvetvené stonky s tmavočervenými drobnými kvetnými hlávkami. V záhonoch aj kyticiach vytvárajú nevšedné tvarové a farebné akcenty. Krvavec lekársky je životne dôležitou rastlinou pre modráčika bahniskového. V záhrade sa hodí do prírodne poňatých výsadieb s trávami a ďalšími trvalkami. Kyticiam dodáva ľahkosť a vzdušnosť. Vo váze vydrží 7 až 10 dní.

Nenáročná a skromná trvalka, ktorá vykvitá veľkým množstvom drobných kvietkov. Kvitne rekordne dlhý čas počas celého neskorého leta a jesene. Tvorí menšie kompaktné vzdušné kríčky, ktoré vydávajú mätovo korenistú vôňu. Kvety podobné tymianu lákajú včely, čmeliaky a motýle. Dobre bude vyzerať medzi ružami aj v prírodne poňatých stepných záhonoch napríklad s nižšími trávami. Táto marulka je celkovo vzrastlejšia. Od ostatných maruliek s plstnatými listami sa líši rekordnou dĺžkou kvitnutia, tuhými a lesklými listami a tiež väčším počtom kvetov, ktoré netvoria semená a sú preto maximálne trvanlivé. Niekedy sa predáva pod kultivarovým označením 'Triumphator'.

Jahoda obyčajná prináša do záhrady kúzlo lesných čistín a slnečných rúbanísk, kde sa prirodzene vyskytuje naprieč celou Európou aj severnou Áziou. Táto drobná, ale vytrvalá bylina je cenená predovšetkým pre svoje neuveriteľne aromatické plody, ktoré síce veľkosťou nemôžu konkurovať šľachteným záhradným jahodám, ale svojou intenzívnou chuťou a vôňou ich hravo predčia. Rastlina tvorí nízke vankúše sýtozelených trojpočetných listov a od apríla do júna ju zdobia drobné, čisto biele kvety, ktoré sú neodolateľným lákadlom pre včely a ďalšie opeľovače. Vďaka svojej nenáročnosti a mrazuvzdornosti až do -35 °C je ideálnou voľbou aj pre začínajúcich pestovateľov. V záhrade plní jahoda obyčajná skvelú funkciu pôdopokryvnej trvalky, ktorá sa rýchlo rozrastá pomocou dlhých nadzemných poplazov a dokáže efektívne potlačiť burinu. Najlepšie sa jej darí na slnku alebo v polotieni, kde má k dispozícii humóznu a mierne vlhkú pôdu, presne takú, akú by našla v podraste svetlých listnatých lesov. Hodí sa do prírodných kútov záhrady, pod kríky alebo ako lemovanie záhonov, kde si môžete kedykoľvek odtrhnúť sladkú odmenu. Hoci ju príliš nevyužijete na rez do vázy ani na sušenie, jej hodnota spočíva v živej kráse a jedlých plodoch, ktoré dozrievajú postupne a ponúkajú tú najčistejšiu chuť prírody priamo u vás doma.

Kuklík Totally Tangerine rozžiari každú záhradu svojimi miskovitými kvetmi v hrejivých odtieňoch, ktoré pripomínajú farbu zrelých mandarínok. Pôvodné botanické druhy tohto roztomilého kuklíka pochádzajú z horských oblastí Čile, preto sa mu aj v našich podmienkach najlepšie darí v priepustnej, humóznej a hlinitej pôde. Bez problémov zvláda mrazy až do mínus dvadsaťosem stupňov a starostlivosť o neho hravo zvládnu aj úplní začiatočníci, pretože netrpí na choroby ani škodcov. Od nás získate už urastenú sadenicu v kvetináči, ktorú si jednoducho presadíte rovno do záhonu na slnko alebo do polotieňa. Ideálne je sadiť rastliny zhruba pol metra od seba. Tu čoskoro vytvorí hustý trs zelených listov, z ktorého vyrastajú pevné stonky vysoké až deväťdesiat centimetrov, a nepotrebujú žiadnu oporu. Hoci ide o krátkovekú trvalku, všetko vám vynahradí svojou neuveriteľnou vytrvalosťou v kvitnutí. Na rozdiel od iných kuklíkov začína odroda Totally Tangerine kvitnúcu sezónu o niečo neskôr, ale zato vás bude tešiť bez prestávky od mája až do septembra. Poloplné kvety navyše postupne prechádzajú do sýto lososovej až tmavobroskyňovej farby a sú doslova magnetom pre včely, čmeliaky aj motýle. V záhone funguje výborne ako výplňová rastlina, ktorá svojou neutrálnou štruktúrou pekne prepojí ostatné trvalky. Z kvitnúceho kuklíka budete mať radosť aj doma. Výborne sa totiž hodí na rez do letných kytíc. Stonky odporúčame strihať vo chvíli, keď je štvrtina až polovica kvetov na vetvičke už rozvitá. Vo váze vám potom vydrží zhruba týždeň a jemne oživí každý aranžmán. Na sušenie sa síce nehodí, ale na záhone zastane veľa práce aj cez zimu, kedy jeho olistenie a zvyšky stoniek tvoria zaujímavý zimný efekt pod námrazou alebo snehom.

Catananche caerulea, slovensky katananka belasá, je pôvabná rastlina, ktorá si vás získa svojou ľahkosťou a vzdušnosťou. Jej vedecký názov odkazuje na staré grécke legendy, podľa ktorých sa používala do nápojov lásky, dnes ju však oceníte skôr pre jej nenáročnosť a unikátny vzhľad. Hodí sa výborne do prírodne ladených záhrad, štrkových záhonov a suchomilných výsadieb, kde krásne doplní iné trvalky alebo okrasné trávy. Dorastá do výšky až deväťdesiat centimetrov a napriek svojej výške nepotrebuje žiadnu oporu. Kvety majú levanduľovo modrú farbu s tmavším stredom a na koncoch zubaté okvetné lístky. Rozkvitajú postupne od júna až do septembra. Katananka miluje sucho a teplo, naopak neznáša zimné vlhko, ktoré jej škodí viac než mráz. Ak jej zaistíte odvodnené stanovisko, prečká teploty až k -18 °C. Je to vďačná rastlina pre začínajúcich pestovateľov aj skúsených floristov. Čerstvé kvety vydržia vo váze týždeň, ale najväčšiu radosť vám urobia sušené. Zberajte ich plne otvorené za suchého počasia a zaveste kvetom nadol. Zachovajú si svoj tvar a budú vám pripomínať leto po celú zimu.

Rudbekia Goldsturm je spoľahlivá a dlhoveká trvalka, ktorá do vašej záhrady vnesie hrejivé tóny neskorého leta a jesene. Pôvodne pochádza z otvorených plání a prérií Severnej Ameriky, preto si najviac libuje na slnečných stanoviskách s bežnou záhradnou pôdou, či už je hlinitá, humózna alebo ílovitá. Od nás dostanete už vzrastlú sadenicu v kvetináči, ktorú stačí presadiť na vybrané miesto na záhone. Je to úplne nenáročná rastlina, netrpí na choroby ani škodcov a bez problémov prečká silné mrazy. Kultivar Goldsturm dorastá do výšky okolo sedemdesiat centimetrov a nepotrebuje oporu. Od augusta do októbra vytvára záplavu zlatožltých kvetov s výrazne tmavými terčmi. Tieto jedlé kvety priťahujú opeľovače a skvele zapadnú do prérijných aj vidieckych výsadieb. Rudbekia je skvelá aj na rez, vo váze vydrží okolo desať dní. Výrazné tmavé stredy možno navyše ľahko usušiť. Ak ich ponecháte cez zimu na záhone, postarajú sa o nádherné divadlo.

Petržlen kučeravý Aphrodite je obľúbená bylinka, ktorá má svoje pevné miesto v záhradách už od čias antiky. Pôvodne pochádza z oblasti Stredomoria, preto u nás ocení slnečné stanovište a mierne vlhkú humóznu hlinitú pôdu. Obdržíte od nás vzrastlú sadenicu v kvetináči, ktorú stačí presadiť rovno na záhon so sponom štyridsať centimetrov. Ide o nenáročnú trvalku dorastajúcu do výšky dvadsiatich centimetrov, ktorá spoľahlivo prečká mrazy až do mínus dvadsiatich troch stupňov. Kultivar Aphrodite sa vyznačuje sýto zelenými kučeravými listami plnými vitamínov a vynikajúcou schopnosťou regenerácie po zbere. V júni a júli poteší bielymi kvietkami. Rastline sa vyhýbajú škodcovia i choroby, takže starostlivosť zvládnu aj začiatočníci. Skvele sa dopĺňa s jedlými trvalkami a zeleninou, v záhone si rozumie s reďkovkami a údajne pomáha zosilňovať vôňu okolitých ruží. Pevné kučeravé stonky navyše pekne doplnia menšie letné kytice vo váze.

Materina dúška včasná Red Carpet je dokonale voňavá pôdopokryvná trvalka, ktorá nesmie chýbať v žiadnej slnečnej záhrade. Jej pôvodnou domovinou sú suché kamenisté stráne a stepné lúky naprieč Európou, vďaka čomu je extrémne odolná a nenáročná na starostlivosť. Najviac sa jej darí na plnom slnku v chudobnejšej a dobre priepustnej pôde. Dorastá do výšky len päť centimetrov a vytvára hustý zelený koberec, ktorý sa počas júna a júla pokryje záplavou drobných ružových až fialových kvetov. Tie sú doslova magnetom pre včely, čmeliaky a motýle. Dostanete od nás vyrastenú sadenicu v kvetináči, ktorú stačí presadiť rovno do záhrady. Skvele sa hodí do skaliek, suchých múrikov alebo okolo nášľapných kameňov, kde pri každom dotyku uvoľní svoju typickú korenistú vôňu. Aj keď sa kvôli svojmu nízkemu vzrastu nehodí na rez do vázy, jej kvitnúce vňate môžete jednoducho usušiť a využiť do vonných vrecúšok alebo drobných floristických dekorácií. Odroda Red Carpet vyniká práve svojím sýtym vyfarbením kvetov a hustým rastom. Navyše netrpí na škodcov ani choroby a bez problémov zvládne mrazy až do mínus dvadsaťosem stupňov, takže jej pestovanie hravo zvládne aj úplný začiatočník.

Koriander siaty predstavuje obľúbenú letničku pre všetkých milovníkov pestrej gastronómie, od ázijskej a indickej až po latinskoamerickú kuchyňu. Svoj pôvod má v teplých oblastiach Blízkeho východu a Stredomoria, kde rastie na slnečných a suchších miestach. História tejto byliny je opradená tajomstvom, v stredoveku tvorila dôležitú prísadu elixírov lásky a v starej Číne ju dokonca uctievali ako rastlinu nesmrteľnosti. Od nás dostanete vzrastlú sadenicu v kvetináči, ktorú stačí presadiť priamo na vybrané miesto do záhrady. Prospievať bude najlepšie na plnom slnku s humóznou a dobre priepustnou pôdou, kde má zaistenú primeranú zálievku. Na záhone dorastá do výšky okolo štyridsať až šesťdesiat centimetrov a tvorí sviežo zelené, výrazne aromatické listy. Práve tie sú obľúbené pre svoje nezameniteľné kulinárske využitie, kde obohatia množstvo receptov. Počas júna a júla sa nad trsom listov objavujú drobné biele kvety zložené do jemných okolíkov. Tieto kvety fungujú ako veľké lákadlo pre včely, čmeliaky a ďalšie opeľovače. Pestovanie koriandra je veľmi nenáročné, netrpí na bežné choroby ani škodcov, takže starostlivosť zvládnu aj začiatočníci. Spon výsadby udržujte okolo štyridsať centimetrov. Hoci sa koriander pestuje hlavne ako bylinka, jeho jemné biele kvetenstvo má svoje pevné miesto aj vo floristike. Výborne sa hodí na rez do letných kytíc, ktorým vo váze dodá prirodzený a vzdušný vzhľad. Pokiaľ kvety ponecháte na záhone do jesene, môžete neskôr zberať aj aromatické semená, ktoré skvele doplnia vašu domácu zbierku korenia.

Tento druh šalvie pochádza pôvodne zo stepných oblastí strednej a východnej Európy. Tvorí bohato kvitnúce malé trsy s rovnými vzpriamenými stonkami. V záhonoch najlepšie vyzerá v skupinách. Tradične sa vysádza, pre zhodnú dobu kvitnutia, ako sprievod ruží. Rovnako dobre bude ale vyzerať aj v zmiešaných suchomilných stepných výsadbách s trávami. Je výbornou pastvou pre včely. Vo váze vydrží 7 dní. Amethyst je elegantná odroda s dlhými stonkami a na šalvie nezvyklou ružovou farbou kvetov.

Cenná záhradná a liečivá trvalka, pôvodom zo Severnej Ameriky. Ježaté kvetné terče sú neodolateľným lákadlom pre motýle. Vo váze vydrží 7–10 dní. Po otrhaní okvetných lístkov sa môžu stonky so stredovými terčmi usušiť alebo použiť aj do živých kytíc ako zaujímavý prvok. Kvety sú v odtieňoch žltej.

Silne aromatický ligurček lekársky predstavuje klasiku zo záhrad našich babičiek a jeho pestovanie zvládne aj úplný začiatočník. Jeho prirodzeným domovom sú vlhšie okraje lúk na Blízkom východe, preto mu u nás najlepšie vyhovuje hlinitá pôda bohatá na humus, plné slnko alebo svetlý polotieň. Dostanete od nás prekorenenú sadenicu v kvetináči, ktorú stačí presadiť rovno na záhon, kde veľmi rýchlo vytvorí mohutný trs. Táto statná rastlina nepotrebuje zvláštnu starostlivosť, netrpí na škodcov a bez problémov odolá hlbokým mrazom. Kvôli jej bujnému vzrastu je najlepšie vysadiť ju ako solitér, inak môže potlačiť jemnejšie susedné rastliny. Ak máte k dispozícii iba balkón, zasaďte ju do priestrannej nádoby s objemom minimálne pätnásť litrov. Počas leta ligurček bohato kvitne drobnými žltými kvietkami, ktoré sú veľkým lákadlom pre včely aj čmeliaky. Chutné a voňavé zelené listy oživia množstvo pokrmov, zatiaľ čo pevné stonky s kvetmi skvele doplnia rustikálne vázy, v ktorých vydržia zhruba týždeň, a po usušení prevoňajú akúkoľvek floristickú väzbu.

Petržlen kučeravý Frisado má svoje pevné miesto v záhradách Stredomoria už od čias antiky. Domovinou tohto druhu sú slnečné oblasti s priepustnou, humóznou a hlinitou pôdou. Presne také podmienky jej urobia radosť aj u vás. Od nás získate zdravú sadenicu v kvetináči, ktorú stačí presadiť rovno do záhonu. Je to nenáročná rastlina, s ktorou si poradia aj začiatočníci. Netrpí na choroby ani škodcov a bez problémov zvládne mrazy až k mínus dvadsiatim trom stupňom. Odroda Frisado vyniká jemnými, husto kučeravými zelenými listami bohatými na vitamíny a aromatické látky. Jej výhodou je schopnosť bleskového rastu ihneď po zbere. Môžete ju sadiť do nádob aj priamo do záhonov v spone zhruba štyridsať centimetrov, dorastá až pol metra. Výborne ladí s jedlými trvalkami a zeleninou, vraj zosilňuje vôňu ruží a dobre si rozumie s reďkovkami. Kučeravé listy navyše vyzerajú nádherne ako netradičná zelená výplň do letných kytíc a počas leta vás potešia aj drobnými bielymi kvetmi.

Pôvodným domovom srdcoviek je Kórea a Čína, kde rastú vo svetlých listnatých lesoch. Patria medzi klasické záhradné trvalky. Perfektne budú vyzerať v nostalgicky ladených záhonoch, biela varianta zapadne aj do prírodne poňatých lesných záhrad. Sú obľúbené pre svoje kvety v tvare srdiečok zavesených na vodorovných alebo oblúkovito klenutých stonkách. Tie nejaký čas po odkvitnutí slabnú a zaťahujú, všetka sila rastliny sa potom koncentruje do koreňov a v tú chvíľu môžeme nadzemnú časť celkom zrezať. Po zvyšok roka o srdcovke nebudeme na záhrade ani vedieť. Svoje čaro nám pripomenie zase na jar. Vo váze perfektná výdrž, minimálne 7 dní. Zberáme, keď sa na stonke otvoria prvé 3 – 4 kvety. Základný druh má kvety ružovobiele. Na jar rašiace výhonky majú ružový nádych.

Pôvodom juhoamerický druh železníka (verbeny). U nás sa často využíva ako letnička, ale v miernych zimách dokáže prezimovať a rozmnožiť sa samovýsevom. Pevné vzdušné stonky krásne zjemnia trvalkové záhony a ozvláštnia ich svojou fialovou farbou. Krásne doplnia stepné výsadby s trávami aj záhony ruží.

Trsnatá, vzpriamene rastúca tráva. Veľmi skoro raší. Dekoratívna svojím celkovým vertikálnym habitom aj jemnými metlinami kvetov, ktoré vykvitajú striebristo sivo, v lete žltnú a prechádzajú do pieskovo béžovej. Záhradu zdobí až do zimy. Vysadiť ju môžete do zmiešaných záhonov, alebo ju použiť ako prvok rytmicky členiaci priestor. Využiteľná do kytíc aj na sušenie.

Kvety kavyľov upútajú v záhonoch aj v kyticiach svojou ľahkosťou a jemnosťou. Všetky kavyle milujú plné slnko a suchú, kamenistú, dobre odvodnenú pôdu. Aby vyzerali v záhonoch čo najprirodzenejšie, je dobré ich vysadiť po niekoľkých kusoch v rozvoľnených skupinách spolu s ďalšími suchomilnými trvalkami a cibuľovinami. Až potom vyniknú ich steblá a súkvetia rozpohybované pri sebamenšom závane vetra. Kavyľ Ponny Tails je druh pôvodom zo stepí Mexika, Texasu a Patagónie. Vzdušné husté trsy vlasovitých jemných listov pripomínajú konské hrivy. Listy majú zelenú, smerom ku kvetom až slamovú farbu. Na vhodnom stanovišti sa aj sám presieva.

Majoránka záhradná je aromatická klasika, ktorá patrí k najčastejšie používaným bylinkám v kuchyni a nemala by chýbať na žiadnej slnečnej záhrade. Pôvodne pochádza z oblasti Stredomoria, kde prirodzene rastie na suchých a slnkom zaliatych svahoch. Najlepšie preto bude prospievať na priamom slnku v dobre priepustnej pôde. Hoci sa u nás často pestuje ako letnička, ide o trvalku, ktorá na suchšom stanovišti zvládne mrazy až do sedemnástich stupňov pod nulou. Od nás obdržíte vzrastenú sadenicu v kvetináči, ktorú si jednoducho presadíte na záhon s odporúčaným sponom štyridsať centimetrov. Jej pestovanie je nenáročné a zvládnu ho aj začiatočníci. Môže rásť v kvetináči, voľne na bylinkových záhonoch alebo v skalkách. Od júna do septembra rastlinu zdobia biele a ružové kvety, ktoré sú lákadlom pre včely a motýle. Zelené lístky sú jedlé a skvelé na kulinárske využitie. Na rez do vázy sa bylinka nehodí, ale jej lístky možno ľahko usušiť do zásoby.

Rozmarín lekársky odrody Barbecue prináša do slovenských záhrad nezameniteľnú atmosféru preslneného Stredomoria. Vo svojej pôvodnej domovine na juhu Európy a severe Afriky rastie vo voľnej prírode na suchých, kamenistých svahoch, kde do neho celý deň opiera horúce slnko. Preto aj u vás doma najviac ocení priame slnko a veľmi priepustnú, na živiny chudobnejšiu pôdu, v ktorej sa nebude držať voda. Pri pestovaní na suchšom mieste je navyše veľmi odolný, takže si ušetríte starosti s múčnatkou alebo drobnými škodcami, ako sú molice. Od nás obdržíte vzrastenú sadenicu v kvetináči, ktorú môžete rovno presadiť. Pretože rozmarín odoláva mrazom zhruba do mínus desať stupňov, pestujeme ho u nás najčastejšie ako prenosnú rastlinu v nádobách. Cez leto bude robiť parádu vonku na terase a zimu bezpečne prečká na chladnejšom svetlom mieste vnútri. V teplejších oblastiach ho môžete skúsiť vysadiť aj na chránené miesto priamo do záhona. Kultivar Barbecue vyniká vzpriameným rastom a užšími, sýto zelenými listami, ktoré sú mimoriadne aromatické. Je to výborný pomocník pre milovníkov grilovania a prírodnej kuchyne, pretože jeho jedlé lístky skvele dochutia pečenú zeleninu i mäso. Od apríla do júna navyše rastlinu zdobia drobné modré kvety, ktoré fungujú ako spoľahlivé lákadlo pre včely. Vďaka rovným a pevným stonkám si rozmarín zamilujete aj ako výbornú voňavú zeleň do kytíc, kde vo váze vydrží čerstvý rad dní, a jeho vetvičky sa dajú ľahko usušiť na floristické účely.

Turica Blütenmeer je éterická krátkoveká trvalka, ktorá k nám priputovala až z Mexika a do európskych záhrad prináša nespútanú ľahkosť. Vyzerá ako záplava drobných sedmokrások, ktoré postupne menia farbu z čisto bielej do jemne ružovej, takže na jednej rastline uvidíte pestrú paletu odtieňov súčasne. Skvele sa hodí na pestovanie na slnečných skalkách, v suchých múrikoch alebo aj v nádobách, kde vytvára bohato kvitnúce vankúše. Hoci ide o krátkovekú rastlinu, v priepustnej pôde sa často udržuje samovýsevom, takže sa z jej krásy budete v záhrade tešiť opakovane. Kvety navyše neúnavne lákajú včely a ďalšie opeľovače od začiatku leta až do prvých mrazov. Zberať ich môžete aj do drobných vázičiek, kde svojimi nežnými kvietkami doplnia atmosféru domova.